1
00:00:00,200 --> 00:00:14,000
{\ан5}
<б>Током новогодишњих празника,</б>
<б>студенткиња и старији мушкарац</б>
<б>ко је чувар</б>
<б>сам у пространом студентском дому...</б>
<б>Петао средовечног човека,</б>
<б>који је узбуђен због забрањене ситуације,</б>
<б>и маца младе девојке,</б>
<б>ко жели да испуни своју усамљеност,</б>
<б>толико су компатибилни да их држе заједно.</б>

2
00:00:01,500 --> 00:00:12,500
{\ан8}
<б>Улоге: Кокоро Асано</б>

3
00:00:19,640 --> 00:00:20,640
Тако сам уморна.

4
00:01:04,270 --> 00:01:05,520
Рано сам напустио посао.

5
00:01:07,545 --> 00:01:09,025
Радио сам као управник студентског дома.

6
00:01:12,450 --> 00:01:14,500
Али пре неки дан ми је изненада позлило.

7
00:01:16,320 --> 00:01:18,960
Доктор ми је рекао да сам имао дуг пут
ићи.

8
00:01:28,680 --> 00:01:31,150
Тако да сам желео да радим оно што сам желео.

9
00:01:33,220 --> 00:01:35,590
Одлучио сам да напустим студентски дом
и отићи на пут.

10
00:01:43,130 --> 00:01:44,130
Резултат је изашао.

11
00:01:44,765 --> 00:01:46,860
Дијагностикована је као фаза 4.

12
00:01:50,160 --> 00:01:51,160
Шта?

13
00:01:52,630 --> 00:01:53,630
Да ли сте добили рак?

14
00:01:55,990 --> 00:01:56,990
Да.

15
00:01:57,840 --> 00:01:58,520
Преселио сам се у други студентски дом.

16
00:01:58,620 --> 00:01:59,780
Преселио сам се у други студентски дом.

17
00:02:01,300 --> 00:02:02,400
Ох, видим.

18
00:02:04,340 --> 00:02:05,460
Много сам напредовао.

19
00:02:07,105 --> 00:02:09,385
Тешко је то предвидети
Лечењем ћу се излечити.

20
00:02:12,770 --> 00:02:14,440
Бићу у болници годину дана.

21
00:02:15,780 --> 00:02:16,780
Годину дана?

22
00:02:16,820 --> 00:02:17,820
Да.

23
00:02:18,880 --> 00:02:19,880
Видим.

24
00:02:21,320 --> 00:02:26,700
Размишљам како да потрошим остатак
мог живота са породицом и пријатељима.

25
00:02:28,795 --> 00:02:32,020
Желим да проведем остатак свог живота са
моја породица и пријатељи.

26
00:02:34,250 --> 00:02:35,250
Видим.

27
00:02:36,480 --> 00:02:37,480
Видим.

28
00:02:56,770 --> 00:02:58,140
Ох, Асано.

29
00:03:00,690 --> 00:03:02,100
Драго ми је што си дошао.

30
00:03:02,880 --> 00:03:04,500
Зар ниси отишао кући?

31
00:03:06,030 --> 00:03:07,140
Нисам могао да добијем карту.

32
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
Нисам могао кући јер сам заборавио.

33
00:03:15,840 --> 00:03:17,860
Зар нисте имали друга места?

34
00:03:19,960 --> 00:03:20,960
Проверио сам.

35
00:03:22,180 --> 00:03:23,320
Било је пуно седишта.

36
00:03:24,440 --> 00:03:25,440
Била је гужва.

37
00:03:26,520 --> 00:03:27,601
Па сам одустао и вратио се.

38
00:03:30,450 --> 00:03:31,450
Вратио си се?

39
00:03:32,220 --> 00:03:33,320
Забринут сам.

40
00:03:33,321 --> 00:03:34,321
Прошло је доста времена.

41
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
Да.

42
00:03:37,830 --> 00:03:40,860
Идеш кући, зар не?

43
00:03:42,220 --> 00:03:43,220
бр.

44
00:03:43,900 --> 00:03:46,240
Оставио сам породицу на селу.

45
00:03:49,160 --> 00:03:51,180
Нисам планирао да идем нигде.

46
00:03:58,200 --> 00:04:00,990
Зар немате где да одете?

47
00:04:00,991 --> 00:04:02,071
Немам где да одем.

48
00:04:02,740 --> 00:04:05,290
Да ли је у реду ићи у студентски дом?

49
00:04:08,200 --> 00:04:09,810
Не може се помоћи.

50
00:04:11,390 --> 00:04:12,730
Нема никог другог.

51
00:04:13,920 --> 00:04:15,310
Хајде да једемо собу заједно.

52
00:04:16,700 --> 00:04:17,700
жао ми је.

53
00:04:19,740 --> 00:04:22,350
Рекао сам ти да провериш воду.

54
00:04:23,770 --> 00:04:24,770
Да.

55
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
Да ли је ово стара соба?

56
00:04:58,310 --> 00:04:59,620
Знам како се осећаш.

57
00:05:02,960 --> 00:05:03,960
није ме брига.

58
00:05:05,800 --> 00:05:07,041
Нисам мислио да ћу бити оволико стар.

59
00:05:12,010 --> 00:05:14,120
Били сте разочарани, зар не?

60
00:05:14,920 --> 00:05:16,460
Мој брат је био веома љут.

61
00:05:18,060 --> 00:05:19,220
имаш ли сестру?

62
00:05:19,940 --> 00:05:21,440
Ја сам више уплашен од својих родитеља.

63
00:05:23,000 --> 00:05:24,220
Мој брат не може ништа.

64
00:05:26,500 --> 00:05:28,200
Научио си много.

65
00:05:29,160 --> 00:05:30,160
Да.

66
00:05:31,720 --> 00:05:33,220
Хајде да једемо.

67
00:05:33,860 --> 00:05:34,860
Хајде да једемо.

68
00:05:35,100 --> 00:05:36,100
Хајде да једемо.

69
00:05:58,870 --> 00:05:59,870
Прошло је доста времена.

70
00:06:19,055 --> 00:06:20,055
Али је укусно.

71
00:06:21,940 --> 00:06:23,381
У последње време сте могли много да урадите.

72
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
Да.

73
00:06:54,960 --> 00:06:56,120
Да.

74
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
Да, шта има?

75
00:07:00,240 --> 00:07:02,081
Питао сам се да ли можемо
гледајте ТВ заједно.

76
00:07:02,380 --> 00:07:03,380
да ли је у реду?

77
00:07:03,580 --> 00:07:05,840
То није баш лепа соба.

78
00:07:07,490 --> 00:07:09,280
Наше собе су исте.

79
00:07:13,690 --> 00:07:16,300
Могу ли да пијем пиво?

80
00:07:17,220 --> 00:07:18,740
Хоћеш ли да пијеш?

81
00:07:20,100 --> 00:07:21,100
шта ти мислиш?

82
00:07:47,890 --> 00:07:49,330
Мислим да ће црвени победити.

83
00:07:50,730 --> 00:07:51,770
слажем се.

84
00:07:52,890 --> 00:07:55,070
Овогодишњи чланови су лепши.

85
00:07:56,760 --> 00:07:57,961
Шта мислиш, Саиама-сан?

86
00:07:58,350 --> 00:07:59,670
Шта мислите, црвена или бела?

87
00:08:03,710 --> 00:08:05,010
Мислим да ће црвени победити.

88
00:08:06,860 --> 00:08:07,890
Онда ћу ићи са белим.

89
00:08:07,891 --> 00:08:08,891
Мислим да ће црвени победити.

90
00:08:10,170 --> 00:08:13,290
Прошло је неколико година,
али има много људи.

91
00:08:15,010 --> 00:08:22,710
Жао ми је, Саи ама-сан.

92
00:08:23,210 --> 00:08:25,130
Требало је да идеш негде,
зар ниси?

93
00:08:28,890 --> 00:08:30,830
Не, нисам.

94
00:08:31,790 --> 00:08:34,690
Нисам никоме обећао.

95
00:08:36,520 --> 00:08:37,640
Нисам одсео у хотелу.

96
00:08:38,030 --> 00:08:38,590
У реду је.

97
00:08:38,740 --> 00:08:40,550
Ишли сте на путовање које нисте планирали?

98
00:08:42,690 --> 00:08:43,730
Не, није тако кул.

99
00:08:46,010 --> 00:08:47,370
То је супер.

100
00:08:48,170 --> 00:08:49,170
Ти си одрасла особа.

101
00:08:49,970 --> 00:08:51,650
Да ли је тако?

102
00:08:52,925 --> 00:08:54,390
Ево меса.

103
00:08:57,110 --> 00:08:58,890
Свиђа ти се, зар не?

104
00:08:59,690 --> 00:09:00,710
Да ли је тако?

105
00:09:00,860 --> 00:09:02,530
Шта мислиш, Саиама-сан?

106
00:09:15,950 --> 00:09:19,120
Мој посао је да бринем о деци која
су старији од мене.

107
00:09:21,690 --> 00:09:24,440
Али забавно је разговарати са младим људима.

108
00:09:29,640 --> 00:09:31,740
То је смешно.

109
00:09:32,440 --> 00:09:36,200
шта то радиш?

110
00:09:38,370 --> 00:09:39,370
Смешно је.

111
00:09:42,280 --> 00:09:43,720
Јако си пијанац, зар не?

112
00:09:44,060 --> 00:09:46,160
Не, уопште не пијем.

113
00:09:46,660 --> 00:09:47,920
Ти уопште не пијеш.

114
00:09:48,580 --> 00:09:51,640
Асано-сан још може да настави.

115
00:09:52,140 --> 00:09:53,960
Али ја сам прилично пијан.

116
00:09:55,400 --> 00:09:56,400
Тако сам пијан.

117
00:10:00,620 --> 00:10:02,800
Прошао је сат ове године.

118
00:10:04,580 --> 00:10:06,720
Тако је.

119
00:10:09,120 --> 00:10:10,800
Прошла је година без ичега.

120
00:10:12,280 --> 00:10:13,280
Да ли је тако?

121
00:10:14,330 --> 00:10:15,380
Асано-сан...

122
00:10:16,480 --> 00:10:18,600
Отишао си у школу без одмора,
зар не?

123
00:10:20,550 --> 00:10:24,800
Али не знаш да ли идем у школу
чак и ако ја често излазим, а ти?

124
00:10:27,120 --> 00:10:28,320
Да ли сте прескочили школу?

125
00:10:29,860 --> 00:10:30,860
Ја то не радим.

126
00:10:32,660 --> 00:10:33,660
Тако је.

127
00:10:34,150 --> 00:10:37,060
Асано-сан је одлучнији од
било ко други.

128
00:10:38,640 --> 00:10:40,060
Ипак си мало неспретан.

129
00:10:40,940 --> 00:10:42,660
Зашто то кажеш?

130
00:10:43,680 --> 00:10:45,680
Није лоша ствар.

131
00:10:47,780 --> 00:10:48,780
То боли.

132
00:10:52,260 --> 00:10:54,860
Постајем поспан.

133
00:10:58,100 --> 00:10:59,900
Урадићу то следеће године.

134
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
Тако је.

135
00:11:03,220 --> 00:11:04,220
Асано-сан.

136
00:11:06,720 --> 00:11:07,720
Асано-сан.

137
00:11:10,310 --> 00:11:11,870
Ако спаваш овде, прехладићеш се.

138
00:11:21,400 --> 00:11:22,400
Асано-сан.

139
00:11:23,420 --> 00:11:24,420
Прехладићеш се.

140
00:11:30,760 --> 00:11:31,760
Асано-сан.

141
00:12:28,690 --> 00:12:31,090
Ионако ми није остало много времена.

142
00:19:20,440 --> 00:19:21,440
То боли.

143
00:19:21,960 --> 00:19:24,180
Не, не, не.

144
00:19:24,500 --> 00:19:25,500
Не, не, не.

145
00:19:25,650 --> 00:19:26,820
жао ми је.

146
00:19:31,810 --> 00:19:34,440
шта није у реду?

147
00:19:41,620 --> 00:19:44,420
Престани.

148
00:19:45,820 --> 00:19:47,600
Не, не, не.

149
00:20:09,460 --> 00:20:11,580
Престани.

150
00:20:17,580 --> 00:20:18,580
жао ми је.

151
00:20:19,580 --> 00:20:20,680
стварно ми је жао.

152
00:20:20,681 --> 00:20:21,681
Престани.

153
00:20:38,420 --> 00:20:40,100
шта није у реду?

154
00:20:47,650 --> 00:20:49,680
Престани, Асано-сан.

155
00:20:58,560 --> 00:20:59,880
Асано-сан, не.

156
00:21:17,040 --> 00:21:18,040
Престани.

157
00:24:04,680 --> 00:24:06,120
Не, не, не.

158
00:24:48,240 --> 00:24:49,740
Престани.

159
00:24:59,620 --> 00:25:00,620
Престани.

160
00:25:00,720 --> 00:25:01,720
Престани.

161
00:25:54,350 --> 00:25:55,830
Асано-сан.

162
00:25:55,930 --> 00:25:57,010
шта није у реду?

163
00:27:10,485 --> 00:27:15,420
Асано-сан.

164
00:27:58,810 --> 00:27:59,920
Престани.

165
00:28:00,550 --> 00:28:01,700
Престани.

166
00:28:07,440 --> 00:28:08,460
Престани.

167
00:28:08,640 --> 00:28:09,680
жао ми је.

168
00:28:10,060 --> 00:28:11,060
жао ми је.

169
00:28:13,710 --> 00:28:14,710
жао ми је.

170
00:29:20,035 --> 00:29:39,460
жао ми је.

171
00:29:53,730 --> 00:29:54,730
жао ми је.

172
00:30:59,750 --> 00:31:00,750
жао ми је.

173
00:32:06,790 --> 00:32:09,110
жао ми је.

174
00:32:56,220 --> 00:32:57,220
жао ми је.

175
00:34:44,320 --> 00:34:45,320
жао ми је.

176
00:37:09,880 --> 00:37:11,070
жао ми је.

177
00:37:23,420 --> 00:37:24,420
жао ми је.

178
00:37:24,770 --> 00:37:25,770
жао ми је.

179
00:40:16,430 --> 00:40:18,030
жао ми је.

180
00:40:57,100 --> 00:40:59,640
жао ми је.

181
00:41:45,120 --> 00:41:47,000
Не ради то.

182
00:41:49,480 --> 00:41:54,810
Урадићу то поново.

183
00:42:14,690 --> 00:42:16,070
Асано-сан.

184
00:43:08,610 --> 00:43:10,390
Не ради то.

185
00:43:10,960 --> 00:43:11,960
Не ради то.

186
00:44:11,310 --> 00:44:13,930
Престани.

187
00:44:17,060 --> 00:44:19,500
Не, не, не.

188
00:45:08,720 --> 00:45:09,720
Асано-сан.

189
00:45:50,520 --> 00:45:51,920
Престани.

190
00:45:54,940 --> 00:45:55,940
бр.

191
00:46:04,260 --> 00:46:05,260
бр.

192
00:46:46,750 --> 00:46:48,150
Престани.

193
00:47:22,530 --> 00:47:23,170
жао ми је.

194
00:48:21,265 --> 00:48:39,740
жао ми је.

195
00:48:47,020 --> 00:48:48,020
Престани.

196
00:48:50,480 --> 00:48:51,480
Престани.

197
00:49:10,965 --> 00:49:12,540
Асано-сан.

198
00:49:36,200 --> 00:49:37,200
Престани.

199
00:49:37,900 --> 00:49:38,980
Престани.

200
00:50:09,600 --> 00:51:00,340
Асано-сан.

201
00:51:00,341 --> 00:51:01,341
окупаћу те.

202
00:51:54,910 --> 00:51:58,180
Припремио сам за тебе.

203
00:52:06,550 --> 00:52:07,550
Хајде, окупај се.

204
00:55:18,225 --> 00:55:20,560
Хајде, окупај се.

205
00:57:19,205 --> 00:57:20,920
Хајде, окупај се.

206
00:59:02,030 --> 00:59:03,080
Хајде, окупај се.

207
00:59:54,170 --> 00:59:55,390
Хајде, окупај се.

208
01:02:23,080 --> 01:02:31,030
Хајде, окупај се.

209
01:03:12,130 --> 01:03:13,350
Престани.

210
01:03:15,050 --> 01:03:16,050
окупаћу те.

211
01:04:55,900 --> 01:04:56,900
Престани.

212
01:05:47,750 --> 01:05:49,590
Престани.

213
01:05:55,080 --> 01:05:56,410
Асано-сан.

214
01:05:58,890 --> 01:05:59,890
Асано-сан.

215
01:06:09,580 --> 01:06:10,840
окупаћу те.

216
01:06:12,800 --> 01:06:13,820
окупаћу те.

217
01:08:01,660 --> 01:08:02,660
Престани.

218
01:08:04,900 --> 01:08:05,900
окупаћу те.

219
01:08:09,050 --> 01:08:10,230
Престани.

220
01:08:11,750 --> 01:08:12,750
Престани.

221
01:08:45,250 --> 01:08:50,700
окупаћу те.

222
01:09:01,420 --> 01:09:11,620
окупаћу те.

223
01:09:25,420 --> 01:09:29,640
окупаћу те.

224
01:09:29,860 --> 01:09:30,860
окупаћу те.

225
01:10:11,170 --> 01:10:13,820
Престани.

226
01:10:18,245 --> 01:10:19,245
Престани.

227
01:10:19,580 --> 01:10:20,580
Престани.

228
01:11:46,210 --> 01:11:51,260
окупаћу те.

229
01:12:21,980 --> 01:12:23,840
окупаћу те.

230
01:12:53,290 --> 01:13:00,350
окупаћу те.

231
01:13:04,680 --> 01:13:05,730
окупаћу те.

232
01:13:05,731 --> 01:13:06,731
Престани.

233
01:13:22,490 --> 01:13:25,430
окупаћу те.

234
01:13:40,560 --> 01:13:41,570
Престани.

235
01:13:42,630 --> 01:13:44,350
окупаћу те.

236
01:13:44,470 --> 01:13:45,730
Престани.

237
01:13:54,060 --> 01:13:55,060
Престани.

238
01:14:03,470 --> 01:14:04,470
Престани.

239
01:14:09,620 --> 01:14:10,720
Престани.

240
01:14:28,270 --> 01:14:29,480
окупаћу те.

241
01:16:21,180 --> 01:16:22,320
Престани.

242
01:16:24,040 --> 01:16:25,040
Престани.

243
01:16:25,780 --> 01:16:26,780
Престани.

244
01:16:27,500 --> 01:16:28,500
окупаћу те.

245
01:16:50,740 --> 01:16:53,540
Престани.

246
01:17:24,480 --> 01:17:26,380
Престани.

247
01:17:35,810 --> 01:17:36,900
Асано-сан.

248
01:17:36,901 --> 01:18:05,590
жао ми је.

249
01:18:05,591 --> 01:18:06,591
жао ми је.

250
01:18:06,870 --> 01:18:08,270
Зашто?

251
01:18:09,870 --> 01:18:12,070
па...

252
01:18:17,090 --> 01:18:19,150
Зашто си се извинио?

253
01:18:23,290 --> 01:18:24,590
па...

254
01:18:25,065 --> 01:18:27,150
жао ми је.

255
01:18:30,820 --> 01:18:33,170
Био сам изненађен јер је било тако изненада.

256
01:18:47,400 --> 01:18:48,020
жао ми је.

257
01:18:48,021 --> 01:18:49,021
Асано-сан.

258
01:19:06,350 --> 01:19:07,760
жао ми је.

259
01:19:09,700 --> 01:19:10,700
жао ми је.

260
01:20:00,300 --> 01:20:01,300
шта није у реду?

261
01:20:02,140 --> 01:20:04,160
Соба је хладна.

262
01:20:06,840 --> 01:20:09,200
жао ми је.

263
01:20:10,160 --> 01:20:11,400
Грејач не ради добро.

264
01:20:39,100 --> 01:20:40,240
Ја ћу га искључити.

265
01:20:49,570 --> 01:20:50,570
шта није у реду?

266
01:20:53,400 --> 01:20:54,441
Никада нисам био у соби.

267
01:20:55,570 --> 01:20:56,790
чистим собу.

268
01:21:37,900 --> 01:21:38,900
Зар не улазиш?

269
01:21:50,770 --> 01:21:51,770
Да.

270
01:21:54,010 --> 01:21:55,010
Да.

271
01:22:18,280 --> 01:22:20,140
Саиама-сан.

272
01:22:21,380 --> 01:22:22,380
Да.

273
01:22:24,080 --> 01:22:27,860
Желим да урадиш више.

274
01:22:37,970 --> 01:22:38,990
Асано-сан.

275
01:22:48,430 --> 01:22:49,450
Асано-сан.

276
01:22:58,050 --> 01:22:59,050
Да.

277
01:23:02,525 --> 01:23:03,590
Да.

278
01:23:05,090 --> 01:23:06,090
Да.

279
01:23:08,590 --> 01:23:09,990
Да.

280
01:23:27,860 --> 01:23:28,860
Да.

281
01:23:29,960 --> 01:23:30,960
Да.

282
01:23:32,820 --> 01:23:33,820
Да.

283
01:23:37,200 --> 01:23:44,350
жао ми је.

284
01:25:03,920 --> 01:25:05,620
жао ми је.

285
01:25:14,680 --> 01:25:25,460
жао ми је.

286
01:25:27,520 --> 01:25:28,600
жао ми је.

287
01:26:17,190 --> 01:26:22,910
жао ми је.

288
01:26:54,110 --> 01:27:01,180
Асано-сан.

289
01:27:03,640 --> 01:27:09,600
жао ми је.

290
01:27:10,260 --> 01:27:11,260
Као ано-сан.

291
01:27:24,530 --> 01:27:25,530
жао ми је.

292
01:27:26,610 --> 01:27:27,610
жао ми је.

293
01:27:32,850 --> 01:27:38,140
Асано-сан.

294
01:27:38,141 --> 01:27:39,400
Могу ли те опет помазити?

295
01:27:49,880 --> 01:27:51,120
Асано-сан.

296
01:28:01,570 --> 01:28:02,690
Асано-сан.

297
01:28:04,610 --> 01:28:05,610
Овде?

298
01:28:11,110 --> 01:28:12,350
Овако те мазим.

299
01:28:30,670 --> 01:28:31,670
Асано-сан.

300
01:28:33,190 --> 01:28:34,930
Асано-сан.

301
01:28:36,350 --> 01:28:41,030
Веома је тешко.

302
01:28:46,830 --> 01:28:47,830
То је невероватно.

303
01:28:55,180 --> 01:28:57,310
Добар је осећај.

304
01:29:06,180 --> 01:29:07,180
Да.

305
01:29:12,680 --> 01:29:26,270
Желим да ме додирнеш.

306
01:29:26,550 --> 01:29:27,550
Да.

307
01:29:47,850 --> 01:29:48,850
Додирни ме.

308
01:30:03,970 --> 01:30:05,010
Асано-сан.

309
01:30:12,880 --> 01:30:13,880
То је невероватно.

310
01:30:29,830 --> 01:30:31,050
Добар је осећај.

311
01:30:37,150 --> 01:30:42,280
То је невероватно.

312
01:30:44,620 --> 01:30:46,720
То је невероватно.

313
01:30:50,740 --> 01:30:53,120
То је невероватно.

314
01:31:24,140 --> 01:31:25,820
Асано-сан, веома је тешко.

315
01:31:28,040 --> 01:31:29,480
Асано-сан.

316
01:31:30,400 --> 01:31:31,400
То је невероватно.

317
01:31:33,340 --> 01:31:39,040
То је невероватно.

318
01:31:46,960 --> 01:31:48,100
То је невероватно.

319
01:31:56,860 --> 01:32:14,190
Добар је осећај.

320
01:32:14,390 --> 01:32:15,390
Добар је осећај.

321
01:32:18,970 --> 01:32:20,610
Добар је осећај.

322
01:32:23,520 --> 01:32:24,520
То је невероватно.

323
01:32:25,810 --> 01:32:27,470
Асано-сан, добро је.

324
01:32:37,190 --> 01:32:46,300
То је невероватно.

325
01:33:25,170 --> 01:33:28,920
То је невероватно.

326
01:33:41,120 --> 01:33:50,400
Желим да урадиш више.

327
01:33:50,720 --> 01:33:51,720
Стварно?

328
01:34:19,240 --> 01:34:20,780
Могу ли те помазити?

329
01:34:31,110 --> 01:34:32,820
Добар је осећај.

330
01:34:48,260 --> 01:34:56,430
То је невероватно.

331
01:35:02,500 --> 01:35:03,900
Овде?

332
01:35:04,380 --> 01:35:05,380
Овде?

333
01:35:08,810 --> 01:35:09,810
То је невероватно.

334
01:35:12,840 --> 01:35:13,840
Вруће је.

335
01:35:24,330 --> 01:35:27,070
Асано-сан, добро је.

336
01:35:28,220 --> 01:35:31,210
Асано-сан, добро је.

337
01:35:35,910 --> 01:35:37,450
Интензиван је.

338
01:35:40,890 --> 01:35:42,290
Вруће је.

339
01:36:11,950 --> 01:36:13,600
То је невероватно.

340
01:36:16,700 --> 01:36:17,700
Овде?

341
01:36:19,560 --> 01:36:20,920
Добар је осећај.

342
01:36:23,800 --> 01:36:24,800
Овде?

343
01:36:36,530 --> 01:36:38,940
Асано-сан, добро је.

344
01:36:39,000 --> 01:36:40,000
У реду је.

345
01:36:40,680 --> 01:36:41,680
Дођи овамо.

346
01:37:15,850 --> 01:37:17,640
У реду је.

347
01:37:27,850 --> 01:37:30,110
Добар је осећај.

348
01:38:11,810 --> 01:38:14,130
Веома је тешко.

349
01:38:17,260 --> 01:38:18,260
То је невероватно.

350
01:38:18,820 --> 01:38:21,030
Добар је осећај.

351
01:38:24,510 --> 01:38:25,510
Асано-сан, невероватно је.

352
01:38:28,415 --> 01:38:29,490
Добар је осећај.

353
01:38:29,491 --> 01:38:30,491
шта је ово?

354
01:38:30,710 --> 01:38:43,050
Добар је осећај.

355
01:38:43,270 --> 01:38:45,930
Није добро.

356
01:39:13,540 --> 01:39:14,780
Уморан сам од сутра.

357
01:39:15,560 --> 01:39:16,800
Није добро.

358
01:39:17,500 --> 01:39:19,100
Није добро.

359
01:39:29,620 --> 01:39:33,940
Вруће је.

360
01:39:42,590 --> 01:39:45,460
Добар је осећај.

361
01:39:50,310 --> 01:39:58,060
Желим да урадим многе ствари са тобом.

362
01:39:58,450 --> 01:39:59,450
да ли?

363
01:40:21,690 --> 01:40:22,730
Асано-сан, невероватно је.

364
01:40:22,770 --> 01:40:24,010
Унутра је.

365
01:40:26,850 --> 01:40:27,930
То је невероватно.

366
01:40:31,800 --> 01:40:32,800
Асано-сан, невероватно је.

367
01:41:14,440 --> 01:41:15,900
Вруће је.

368
01:41:40,490 --> 01:41:41,970
Добар је осећај.

369
01:41:43,130 --> 01:42:00,000
То је невероватно.

370
01:42:02,460 --> 01:42:04,920
Вруће је.

371
01:42:08,070 --> 01:42:09,460
Асано-сан, тешко је.

372
01:42:09,940 --> 01:42:11,160
Вруће је.

373
01:42:11,540 --> 01:42:12,540
Вруће је.

374
01:42:17,720 --> 01:42:18,720
То је невероватно.

375
01:42:26,650 --> 01:42:32,320
Добар је осећај.

376
01:42:43,500 --> 01:42:47,180
Веома је тешко.

377
01:42:52,280 --> 01:42:53,280
Вруће је.

378
01:42:56,360 --> 01:42:57,840
Урадићу то отпозади.

379
01:43:09,350 --> 01:43:10,350
Асано-сан, невероватно је.

380
01:43:17,560 --> 01:43:20,120
Вруће је.

381
01:43:40,360 --> 01:43:41,660
Вруће је.

382
01:43:44,075 --> 01:43:46,020
То је невероватно.

383
01:44:16,500 --> 01:44:17,500
Не могу то да урадим.

384
01:44:17,820 --> 01:44:19,900
Не могу то да урадим.

385
01:45:23,430 --> 01:45:28,860
Вруће је.

386
01:45:39,280 --> 01:45:45,360
Вруће је.

387
01:45:48,030 --> 01:45:51,800
Вруће је.

388
01:45:53,000 --> 01:45:54,000
Вруће је.

389
01:46:59,130 --> 01:47:01,630
Вруће је.

390
01:47:09,910 --> 01:47:12,170
Вруће је.

391
01:47:18,310 --> 01:47:19,310
Добар је осећај.

392
01:47:22,630 --> 01:47:23,630
Добар је осећај.

393
01:47:24,880 --> 01:47:31,380
Добар је осећај.

394
01:47:36,240 --> 01:47:37,600
Добар је осећај.

395
01:47:38,600 --> 01:47:41,460
Вруће је.

396
01:47:42,520 --> 01:47:43,900
Вруће је.

397
01:47:50,040 --> 01:47:51,040
Вруће је.

398
01:48:51,000 --> 01:48:52,580
Вруће је.

399
01:49:43,620 --> 01:49:45,300
Вруће је.

400
01:50:00,450 --> 01:50:05,160
Не могу то да урадим.

401
01:50:10,240 --> 01:50:11,540
Вруће је.

402
01:50:33,100 --> 01:50:47,690
тешко је.

403
01:50:47,691 --> 01:50:48,691
Ја то могу.

404
01:50:49,810 --> 01:50:50,970
И ја то могу.

405
01:50:59,810 --> 01:51:00,810
Ја то могу.

406
01:51:29,670 --> 01:51:30,730
Вруће је.

407
01:51:57,785 --> 01:51:58,960
Вруће је.

408
01:53:17,580 --> 01:53:18,580
Срећна Нова година.

409
01:53:22,100 --> 01:53:24,040
Срећна Нова година.

410
01:53:33,600 --> 01:53:35,560
Да ли сте се добро наспавали?

411
01:53:38,070 --> 01:53:41,340
заспао сам.

412
01:53:44,760 --> 01:53:45,760
Нисам могао да побегнем.

413
01:53:53,340 --> 01:53:54,660
Хвала.

414
01:53:55,420 --> 01:53:57,780
Хвала ти што си са мном.

415
01:54:00,140 --> 01:54:03,180
Било је забавно бити са тобом.

416
01:54:09,310 --> 01:54:10,380
Имао сам сан.

417
01:54:12,150 --> 01:54:14,920
Сањао сам да путујем са Асано-сан.

418
01:55:55,950 --> 01:55:56,950
Имао сам сан

419
01:56:06,810 --> 01:56:14,310
путовања са Асано-сан.

420
01:56:14,330 --> 01:56:15,330
Вруће је.

421
01:56:56,120 --> 01:56:58,530
Једите више.

422
01:56:59,840 --> 01:57:01,290
Једите више.

423
01:57:03,090 --> 01:57:08,620
Добар је осећај.

424
01:58:01,980 --> 01:58:03,660
Добар је осећај.

425
01:59:03,300 --> 01:59:06,400
Неугодно је, али је добар осећај.

426
01:59:10,710 --> 01:59:12,380
то је добро.

427
02:00:09,860 --> 02:00:10,860
то је добро.

428
02:00:54,990 --> 02:00:57,430
Добар је осећај.

429
02:01:36,030 --> 02:01:39,030
Неугодно је, али је добар осећај.

430
02:01:44,620 --> 02:01:56,430
Неугодно је, али је добар осећај.

431
02:02:25,100 --> 02:02:28,120
Неугодно је, али је добар осећај.

432
02:02:40,860 --> 02:02:43,940
то је добро.

433
02:02:44,115 --> 02:02:45,220
то је добро.

434
02:04:03,990 --> 02:04:04,990
то је добро.

435
02:04:18,730 --> 02:04:20,890
Удара ме у грло.

436
02:04:22,570 --> 02:04:23,570
То је срамотно.

437
02:04:24,830 --> 02:04:25,830
То је срамотно.

438
02:04:26,990 --> 02:04:27,990
Удара ме у грло.

439
02:04:34,050 --> 02:04:36,070
Добар је осећај.

440
02:04:45,210 --> 02:04:47,910
Задњи део врата ми је добар.

441
02:04:49,990 --> 02:04:51,750
Добар је осећај.

442
02:04:59,940 --> 02:05:01,770
То је срамотно.

443
02:05:03,650 --> 02:05:04,650
Лако постајеш велики.

444
02:05:07,370 --> 02:05:09,750
Зато што си добар у томе.

445
02:05:11,590 --> 02:05:12,930
Не, нисам.

446
02:05:23,740 --> 02:05:24,740
Желим да те лижем.

447
02:05:25,200 --> 02:05:26,200
Пусти ме да те полижем.

448
02:05:26,910 --> 02:05:27,910
Пусти ме да те полижем.

449
02:05:29,100 --> 02:05:33,700
Овако?

450
02:05:39,030 --> 02:05:40,260
Леђа ме боле.

451
02:05:48,290 --> 02:05:49,390
то је добро.

452
02:05:50,210 --> 02:05:51,210
то је добро.

453
02:06:10,320 --> 02:06:18,910
то је добро.

454
02:06:19,110 --> 02:06:20,110
То је срамотно.

455
02:06:21,640 --> 02:06:22,640
Удара ме у грло.

456
02:06:31,450 --> 02:06:35,150
Осећам то.

457
02:06:35,990 --> 02:06:41,850
то је добро.

458
02:07:13,660 --> 02:07:15,260
То је срамотно.

459
02:07:16,740 --> 02:07:17,740
То је срамотно.

460
02:07:18,260 --> 02:07:19,260
То је срамотно.

461
02:07:34,920 --> 02:07:36,320
То је срамотно.

462
02:07:36,740 --> 02:07:37,740
Превише је тешко.

463
02:07:39,620 --> 02:07:41,660
Леђа ме боле.

464
02:07:54,740 --> 02:07:56,540
Леђа ме боле.

465
02:08:10,400 --> 02:08:11,700
Толико сам те дирнуо.

466
02:08:17,180 --> 02:08:18,460
Желиш ли да те поново потапшам?

467
02:08:29,450 --> 02:08:32,260
Желиш ли да те поново потапшам?

468
02:08:33,740 --> 02:08:36,220
Хоћеш да те погледам
и да те пољубим?

469
02:08:38,860 --> 02:08:41,160
Хоћеш да те пољубим?

470
02:08:51,400 --> 02:08:52,900
Хоћеш да те пољубим?

471
02:08:59,370 --> 02:09:00,620
Скоро сам добио срчани удар.

472
02:09:05,370 --> 02:09:08,980
Радите како желите.

473
02:09:19,860 --> 02:09:26,800
Леђа ме боле.

474
02:09:27,050 --> 02:09:28,360
Не љути се.

475
02:09:30,780 --> 02:09:32,800
Добар је осећај.

476
02:09:44,140 --> 02:09:46,440
Очи су ти слатке.

477
02:09:56,800 --> 02:09:57,800
Тешка је.

478
02:10:06,280 --> 02:10:08,780
То је невероватно.

479
02:10:10,680 --> 02:10:12,240
То је невероватно.

480
02:10:16,280 --> 02:10:19,260
Све је невероватно.

481
02:10:28,930 --> 02:10:30,630
то је укусно.

482
02:11:38,560 --> 02:11:39,560
То је срамотно.

483
02:11:41,580 --> 02:11:51,240
То је срамотно.

484
02:11:54,820 --> 02:11:55,820
То је срамотно.

485
02:12:20,440 --> 02:12:21,440
то је добро.

486
02:12:23,810 --> 02:12:26,480
Добар је осећај.

487
02:12:43,910 --> 02:12:46,840
То је срамотно.

488
02:12:54,390 --> 02:12:57,040
Добар је осећај.

489
02:13:05,140 --> 02:13:06,140
ја сам уплашен.

490
02:13:09,850 --> 02:13:11,730
Леђа ме боле.

491
02:13:13,870 --> 02:13:14,870
Леђа ме боле.

492
02:13:15,870 --> 02:13:17,730
Не могу да се померим.

493
02:13:20,350 --> 02:13:21,530
То је срамотно.

494
02:13:22,230 --> 02:13:23,230
то је добро.

495
02:13:35,770 --> 02:13:37,510
То је срамотно.

496
02:13:40,030 --> 02:13:42,050
Добар је осећај.

497
02:14:19,310 --> 02:14:26,810
Желим да ме много додирнеш.

498
02:14:27,230 --> 02:14:30,890
Желим да ме много додирнеш.

499
02:14:35,610 --> 02:14:39,050
Желим да ме много додирнеш.

500
02:15:28,610 --> 02:15:31,710
То је срамотно.

501
02:15:32,330 --> 02:15:33,490
Добар је осећај.

502
02:15:35,290 --> 02:15:37,410
Добар је осећај.

503
02:16:16,970 --> 02:16:19,220
То је срамотно.

504
02:16:58,930 --> 02:17:01,160
То је срамотно.

505
02:17:01,440 --> 02:17:02,940
То је срамотно.

506
02:17:16,340 --> 02:17:17,460
Хоћеш да те додирнем?

507
02:17:33,720 --> 02:17:38,590
Добар је осећај.

508
02:17:41,410 --> 02:17:42,990
Добар је осећај.

509
02:17:45,150 --> 02:17:46,870
Добар је осећај.

510
02:17:50,460 --> 02:17:52,010
То је срамотно.

511
02:18:09,380 --> 02:18:12,140
То је невероватно.

512
02:18:12,780 --> 02:18:13,780
То је невероватно.

513
02:18:16,420 --> 02:18:30,330
То је невероватно.

514
02:18:30,890 --> 02:18:31,890
То је невероватно.

515
02:18:53,330 --> 02:19:27,590
То је невероватно.

516
02:19:46,600 --> 02:19:49,600
То је срамотно.

517
02:19:56,260 --> 02:19:58,920
Хоћеш да те поново пољубим?

518
02:20:03,880 --> 02:20:04,880
То је срамотно.

519
02:20:17,570 --> 02:20:18,570
То је срамотно.

520
02:21:20,040 --> 02:21:23,060
То је срамотно.

521
02:23:07,030 --> 02:23:08,970
То је срамотно.

522
02:23:12,210 --> 02:23:14,650
Добар је осећај.

523
02:23:14,890 --> 02:23:27,160
То је срамотно.

524
02:23:28,400 --> 02:23:31,500
Хоћеш да те опет додирнем?

525
02:23:33,220 --> 02:23:34,220
То је срамотно.

526
02:23:42,500 --> 02:23:43,500
То је срамотно.

527
02:24:41,840 --> 02:24:44,260
Добар је осећај.

528
02:24:57,200 --> 02:24:58,200
То је срамотно.

529
02:25:27,840 --> 02:25:28,840
ја ћу уживати.

530
02:25:29,800 --> 02:25:30,280
Само напред.

531
02:25:30,660 --> 02:25:33,160
Изгледа укусно.

532
02:25:35,180 --> 02:25:36,320
Док је још вруће.

533
02:25:37,300 --> 02:25:38,300
ја ћу уживати.

534
02:25:44,750 --> 02:25:45,750
то је добро.

535
02:25:58,310 --> 02:25:59,750
јеси ли добро?

536
02:26:00,510 --> 02:26:02,150
јеси ли стварно добро?

537
02:26:02,510 --> 02:26:05,070
јеси ли добро?

538
02:26:05,390 --> 02:26:08,450
јеси ли добро?

539
02:26:14,270 --> 02:26:15,270
Хвала.

540
02:26:15,330 --> 02:26:16,330
драго ми је.

541
02:26:16,510 --> 02:26:18,250
Прогутао сам га.

542
02:26:18,850 --> 02:26:19,850
Будите опрезни.

543
02:26:20,870 --> 02:26:21,870
ја сам стар.

544
02:26:22,450 --> 02:26:23,450
Опасно је.

545
02:26:25,330 --> 02:26:26,630
Молим те једи.

546
02:26:26,631 --> 02:26:26,670
Хвала.

547
02:26:26,830 --> 02:26:27,050
јеси ли добро?

548
02:26:27,630 --> 02:26:28,630
Хвала.

549
02:26:33,220 --> 02:26:34,730
Вруће је.

550
02:26:36,045 --> 02:26:38,890
Молим вас будите опрезни.

551
02:26:58,275 --> 02:26:59,970
ја ћу уживати.

552
02:27:00,590 --> 02:27:01,870
Само напред.

553
02:27:06,650 --> 02:27:09,950
Била је то добра успомена.

554
02:27:12,530 --> 02:27:13,530
Хвала.

555
02:27:15,000 --> 02:27:38,000
{\ан5}
<б>Овај титл је произведен са</б>
<б>Пурфвиев'с Фастер-Вхиспер, ларге-в2</б>
<б>у слободном софтверу</б>
<б>[Уређивање титлова 4.0.7] од</б>
<б>[хттпс://никсе.дк]</б>